
Let me sleep on your breast
Till the airport
Till the airport
SEAMUS HEANEY
guarda-me
adormecida para sempre no teu peito
ou deixa-me voar uma vez mais sobre esta
terra de ninguém onde morro
por qualquer coisa que me fale de ti
há noites assim em que o silêncio
se transforma ao de leve numa lâmina
que minuciosamente rasga os lençóis
onde ficou esquecido o corpo que habitámos
em provisórias madrugadas felizes
depois é só abrir os braços e acreditar
que ainda faltam muitas horas para a partida
e que à toa pelos corredores ainda escorre
uma razão primeira a trazer-me de volta
e eu adormecida para sempre
no teu peito
e de novo entre nós aquele choro de quem
não teve tempo de preparar a despedida
com as palavras certas
porque as palavras certas estavam todas
em histórias erradas
que outros escreveram em lugares transparentes
e fluidos
que nem vale a pena tentar desculpar
muito ao longe uma voz desgarrada
estabelece o fim do verão
e eu adormecida para sempre
no teu peito
e eu acorrentada para sempre
no teu peito
ALICE VIEIRA
Dois corpos tombando na água
Valeu a pena vir na Fertagus, atravessar a ponte, lendo o JL, embalado pela poesia de Alice Vieira (p. 25), « uma jornalista que também escreve livros».
guarda-me
adormecida para sempre no teu peito
ou deixa-me voar uma vez mais sobre esta
terra de ninguém onde morro
por qualquer coisa que me fale de ti
há noites assim em que o silêncio
se transforma ao de leve numa lâmina
que minuciosamente rasga os lençóis
onde ficou esquecido o corpo que habitámos
em provisórias madrugadas felizes
depois é só abrir os braços e acreditar
que ainda faltam muitas horas para a partida
e que à toa pelos corredores ainda escorre
uma razão primeira a trazer-me de volta
e eu adormecida para sempre
no teu peito
e de novo entre nós aquele choro de quem
não teve tempo de preparar a despedida
com as palavras certas
porque as palavras certas estavam todas
em histórias erradas
que outros escreveram em lugares transparentes
e fluidos
que nem vale a pena tentar desculpar
muito ao longe uma voz desgarrada
estabelece o fim do verão
e eu adormecida para sempre
no teu peito
e eu acorrentada para sempre
no teu peito
ALICE VIEIRA
Dois corpos tombando na água
Valeu a pena vir na Fertagus, atravessar a ponte, lendo o JL, embalado pela poesia de Alice Vieira (p. 25), « uma jornalista que também escreve livros».
